Int. jour; PR de deux adolescentes autochtones qui font leur valises pour retourner chez elles à la fin de l'année scolaire qu'elles ont passée en pension dans une famille blanche.