Divers plans montrant de l'équipement de recherche sur le plasma à RCA; on voit un manomètre, un tube de gaz ionisé, un signal verdâtre sur un écran, des techniciens au travail, une lueur rougeâtre. ZOOM AVANT lent puis ZOOM ARRIÈRE sur une antenne dans un jet de plasma. Plan d'un projecteur de faisceaux laser, de son opérateur, PAN vers une cible de bois; le bois qui brûle. Plan montrant une cible en brique, une main qui place une feuille de papier devant les faisceaux laser, le papier qui demeure intact. ZOOM AVANT sur des empreintes déjà creusées ou en train de l'être par les faisceaux laser. (00/07/1966)