PLAN TRAVELLING d'un homme qui se rend jusqu'à une armoire abritant des instruments de contrôle météorologique dans les bois, qui l'ouvre pour vérifier les relevés. PAN VERS LE HAUT d'arbres à feuilles persistantes à PG du sommet d'une tour radiométrique. PLAN TRAVELLING d'un homme portant une veste rouge marchant dans les bois, en train de vérifier un pluviomètre, qui continue son chemin. PAN VERS LE HAUT à partir d'un cours d'eau coulant rapidement à travers la forêt, jusqu'à un pont pour piétons sur lequel passe un homme. PG d'un homme qui s'approche d'un indicateur de niveau d'eau, en train de prendre un relevé; PAN VERS LE BAS d'une petite chute d'eau très près au premier plan. GP d'un limnigraphe. TGP de l'élément mobile d'un manomètre radiométrique qui se déplace. GP d'une fleur sur la ferme Hollingworth à Beatrice, Ontario; PAN VERS LE HAUT montrant un homme qui sort d'une maison de ferme, puis marche jusqu'à un écran Stevensen. Plan frontal de l'homme qui s'approche de l'écran, l'ouvre, prend un relevé; ZOOM AVANT sur le visage de l'homme.