Plan tourné au ministère des Transports, Direction de la météorologie, Section de la climatologie, Service informatique. PAN VERS LE HAUT depuis une feuille de données jusqu'à une carte à perforer posée sur un appareil de traitement de données. PR de la feuille, quelques PAN VERS LE HAUT en direction de la carte qui avance dans l'appareil. GP de la main d'une opératrice enfonçant des touches. PM profil d'une employée au travail devant une perforatrice à clavier ; au premier plan, image floue d'une pièce d'équipement. Plan montrant l'opération de triage des cartes. GP de cartes empilées dans l'appareil. Plan latéral de la machine à trier en marche. GP d'une feuille de données dans l'appareil. PAN VERS LE HAUT montrant l'opératrice de l'autre côté de la machine, TRAVELLING sur des rangées de boîtes de cartes de données météorologiques conservées depuis une douzaine d'années sur des étagères. Plan montrant des postes d'ordinateur, des hommes qui y travaillent. Plan d'un appareil de traitement de données de contrôle tapant des caractères automatiquement, suivi d'un plan montrant un homme tapant sur le même type d'appareil, PAN VERS LE HAUT sur une série d'appareils lecteurs de bandes perforées. Plan montrant un homme qui tape et, à l'arrière-plan, la série de lecteurs. PM d'un lecteur qui tourne, P EN CP du même. TRAVELLING devant une rangée de consoles où travaillent des femmes.