GP d'un liquide que l'on verse sur une plaque de verre. PM d'une technicienne prélevant les empreintes d'un homme sous l'eau. PM de deux techniciennes cataloguant des diapositives. GPs de mains poinçonnant des nombres sur un microfilm, d'une main réglant une minuterie. GP EN PL d'un liquide (de l'azote?) que l'on verse sur un cochon d'Inde mort posé dans un plateau. PAN VERS LE BAS sur un technicien enfilant des vêtements de protection spéciaux contre la radioactivité. GP de chaussures de protection dans un casier.