PMR d'instruments sur une table; une main gantée tourne un bouton et abaisse un tube de mesure. Séquence en TGP montrant une fiole que l'on insère dans une pince; la substance radioactive est versée dans la fiole; une main gantée ajuste la vis de la pince; le tube de mesure reçoit le liquide d'un bécher; la substance contenue dans le tube de mesure est versée sur une plaque de verre. PM et PR d'une technicienne manipulant les appareils testeurs. GP EN PL d'un technicien mesurant le degré de radioactivité de la substance à l'aide d'un appareil testeur. PR de la main du technicien ajustant la fiole sur l'appareil testeur. PMR de la main d'un homme appuyant sur un bouton; PAN VERS LE HAUT sur un convoyeur transportant un récipient de plomb.