PM TRAVELLING dans une crèche remplie d'enfants qui jouent, sous la surveillance de deux monitrices. Plan arrière d'une infirmière qui apporte un bébé dans une pièce où attendent deux personnes désireuses d'adopter un enfant. Plan de l'homme qui sourit, puis offre une poupée au bambin. Plan de la femme à l'air réjoui, PE d'un grand hôpital moderne. PM d'une infirmière qui peigne les cheveux d'un enfant, puis sort de la pièce.