PM des jambes d'une femme qui danse. Effet kaléidoscopique des mêmes. Plans d'un convoyeur de fumier, PLANS PAN de bâtiments de ferme en hiver. PG intérieur d'un bureau montrant des hommes à des tables de travail. PG EN PL de gens attablés dans une cafétéria, faisant la queue au comptoir. PG intérieur du restaurant, de clients qui mangent, de serveuses à l'avant-plan et circulant avec des plats. PR d'un homme obèse attablé devant un poulet complet, mangeant du poulet. PRs d'un couple; l'homme mange avec plaisir. Plans de plusieurs poulets qui tournent sur des broches dans un four à BBQ. Plans d'un employé de la cuisine emballant des poulets cuits.