Série de plans du premier ministre Pierre Elliott Trudeau et de son épouse Margaret Sinclair visitant une exposition d'art inuit dans une galerie à Ottawa; on voit Jean Chrétien et son épouse sur certains plans (1:40). PM d'un Inuit examinant un inukshuk (homme de pierre) (2 plans; 0:21). PR de l'Inukshuk.