Plans d'un tracteur à chargement frontal qui enlève la pierraille du filon principal. ZOOM AVANT et ZOOM ARRIÈRE d'un morceau de minerai de plomb. PAN VERS LE BAS à GP d'un morceau de minerai. Plan d'un panneau avec l'inscription "Les carrières de Rimouski - Les mines Roy et Ross Inc. - Gisement de barytine et de plomb". Deux plans intérieurs de l'entrée d'un tunnel, de l'intérieur d'un tunnel de la mine, personne en vue.