Célèbres plans de l'armée canadienne dans les chalands de débarquement d'infanterie avec la porte qui s'abaisse et la gare ferroviaire de la ville française de Bernières-sur-Mer à l'arrière- plan. Des hommes du Saskatoon Light Infantry sortent du chaland en direction de la plage (06/06/1944).
