PLANS TRAVELLINGS de la nature aride du Nord du Québec, des arbres, des ravins, des rivières, y compris des images du train dans lequel se trouve la caméra et des côtés de l'emprise du chemin de fer couverts de roche et de broussailles d'épinette. PLANS TRAVELLINGS de la voie ferrée vue du wagon de queue, d'un tunnel grossièrement taillé dans le roc filmé alors que le train en sort. Plans de trains de minerai qui filent à vive allure, quelques P EN CP, PM et PE de l'emprise du chemin de fer. Plans variés des trains de minerai tractés par trois locomotives diesel franchissant un pont à un barrage, puis au un pont à chevalets en forme d'araignée, PAN sur la suite du train et sur les eaux agitées de la rivière. PTE d'un train de minerai circulant le long de la rive éloignée d'un lac.