P EN PL du pont d'un bateau sur lequel se trouve une locomotive diesel. Plan d'un wagon de chemin de fer qui se balance entre ciel et terre. Plan de débardeurs qui s'affairent autour de la locomotive avec des élingues. Plans de la locomotive qu'on soulève lentement. P EN PL de celle-ci qu'on dépose sur la voie, guidée par plusieurs hommes. Quelques GP des roues, du visage des hommes. Plan de la locomotive de manoeuvre portuaire qui s'éloigne en tractant la locomotive.