PE d'engins de chantier en action; on voit des tracteurs, des bulldozers, des décapeuses, avec une forêt d'épinettes rabougries à l'arrière-plan. Quelques plans variés d'un arpenteur qui installe un tachéomètre, puis regarde dedans; on voit passer une décapeuse à l'arrière-plan. Quelques GP de décapeuses manoeuvrant dans une terre vaseuse, de roues d'une décapeuse, de bulldozers qui nivellent le terrain et d'une décapeuse qui racle. PMM d'un soudeur à l'oeuvre pendant qu'un autre ouvrier travaille avec un marteau sur un échafaudage. Plan d'une flèche de grue qui amène une benne remplie de ciment au-dessus d'un échafaudage très élevé. PE de la grue qui pivote. Quelques GP des eaux tumultueuses de la rivière Menihek près d'une rive. Plan de collines basses sur une rive éloignée. GP des eaux tumultueuses; PAN VERS LE HAUT sur le barrage incomplet à la droite de l'écran. Quelques PM, GP et PE montrant des camions Euclid qui déversent leur charge sur la chaussée du barrage. GP des traces de pneu du camion dans la terre.