Deux plans de jeunes garçons se découpant en silhouette sur un beau ciel bleu, en train de pêcher sur un quai. PLAN TRAVELLING du petit cargo à moteur "Jean Brillant" qui quitte le quai, s'éloigne. Séquence montrant des chariots élévateurs à fourche qui transportent du bois prêt à expédier sur le quai, des hommes qui transbordent le bois sur un cargo. Plan arrière d'un homme en train de faire des signaux. PM d'un cargo qui quitte le port en passant devant la caméra. PM TRAVELLING du chalutier "La Madeleine" quittant Havre-Aubert, aux îles de la Madeleine. Plan d'un navire qui traverse l'écran en naviguant. P PAN d'un port de pêche, filmé par temps faiblement pluvieux, montrant des bateaux, des casiers à homards sur des quais.