PLANS ARIENS de lions de mer sur des rochers plats de la région de Tofino, incluant des plans de la côte (3:26). Plans de lions de mer qui plongent des rochers dans de grosses vagues, filmés d'un bateau (1:16). PRs de lions de mer qui se détendent dans le chaud soleil, y compris des plans montrant comment ils s'aident des grosses vagues pour grimper sur les rochers (4:55).