P EN PL d'une séance plénière. Plan de quatre autocars nolisés qui filent sur la route derrière laquelle apparaissent des terres cultivées. P EN PL au-dessus d'une zone agricole. Série de plans montrant les délégués au congrès de la Fédération internationale des producteurs agricoles, les plaques avec le nom de leur pays respectif devant eux. Deux plans des activités sur une ferme, soit des vaches que l'on ramène à l'étable, des camions chargés de tonneaux qui se dirigent vers la coopérative. Plan intérieur d'un entrepôt, des tonneaux empilés. Plan des autocars qui passent devant la caméra en s'en allant à la coopérative. Plans de l'arrivée puis de la visite des délégués à la coopérative.