Plusieurs PGs des traversiers qui vont et viennent sur le détroit au large du Cap Tourmente, au Nouveau-Brunswick (98 pieds). PM arrière des véhicules qui sortent d'un traversier (18 pieds). Divers PRs des employés qui supervisent l'opération de débarquement (22 pieds).