Plusieurs PRs et GPs pris sous divers angles des rouages et des câbles d'acier du mécanisme servant à lever et baisser le tablier d'acier de la rampe d'accès au traversier à Cap Tourmente, au Nouveau-Brunswick (109 pieds). Divers PRs d'un mécanicien en train de huiler le mécanisme (60 pieds). Autres plans des rouages et des câbles (146 pieds). Plans PR d'un opérateur à l'intérieur de la salle de contrôle, plans GP de sa main qui appuie sur les boutons du tableau de commande (90 pieds).