Plusieurs plans pris sous différents angles des petits voiliers et des adeptes de la planche à voile qui sillonnent l'anse Burrard par une journée ensoleillée du week-end avec le panorama de Vancouver à l'arrière-plan sur certaines images, la caméra suit principalement deux jeunes filles à bord d'un voilier (329 pieds).