Plusieurs plans de la foule assistant à des parties de hockey au Forum de Montréal et au Stadium de Chicago, de la foule assise calmement, réagissant à la partie hors écran. Plans de caméras de télévision dans leurs emplacements, d'un vendeur de bière.