PLAN TRAVELLING AVANT dans la petite ville de Windsor, montrant la ville et des bancs de neige. PLAN TRAVELLING LATÉRAL dans la ville, montrant des maisons assez récentes. PLAN TRAVELLING ARRIÈRE d'une route à l'extérieur de la ville, filmé à travers la lunette arrière du véhicule transportant la caméra.