PG montrant Doug Rogers et un autre judoka s'affrontant dans une enceinte de combat; on voit un stade vide à l'arrière-plan. PE en PL montrant les deux combattants. Quelques GP montrant le visage de Doug Rogers, le visage de son opposant, les deux hommes luttant au sol sur le plancher de l'enceinte. P PAN VERS LE BAS filmé depuis le toit en dôme, montrant Kodokan sous l'éclat des lumières s'allumant à PTE montrant les deux combattants dans l'enceinte; on ne voit personne d'autre dans l'aréna. PM montrant les deux combattants, Doug Rogers projetant son adversaire, les deux se saluant en inclinant la tête, puis faisant une petite pause. Lent TRAVELLING AVANT montrant Doug Rogers en train de relaxer.