Séquence filmée lors d'un rodéo à la réserve d'une tribu kainah montrant des cow-boys autochtones qui montent des taureaux, pourchassent des veaux et les attrapent au lasso; on voit un cow-boy dans une stalle qui selle un cheval sauvage, puis le monte, tandis qu'un autre cow-boy amérindien fait ses préparatifs dans une stalle. Plusieurs PG EN PL du site du rodéo, de cow-boys chevauchant des montures qui ruent, d'Amérindiennes à cheval qui contournent rapidement des barils, de cow-boys juchés sur des taureaux. (00/07/1971)