Extérieur, jour, hiver, neige légère; PR d'une petite crevasse dans la neige. ZOOM ARRIERE à PM d'une clôture dans un champ enneigé (0:19). GP d'une affiche sur la barrière de la clôture où on peut lire "NO TRESPASSING ENTRÉE INTERDITE" (0:07). PAN VERS LE HAUT de la surface de la neige jusqu'à PR du bout de la barrière (0:16).