Extérieur, jour, neige; PAN en GP d'un amas de neige jusqu'au Parlement d'Ottawa, ZOOM ARRIERE à PÉ du Parlement (0:41). PAN en PM d'un tronc d'arbre à une sculpture, ZOOM ARRIERE à PÉ du Parlement avec la sculpture à l'avant-plan (0:25).
