Série de plans de deux Inuits dans une salle de classe qui fabriquent un kayak traditionnel en peau de phoque: ils assemblent fermement les différentes parties, font tremper et faÁonnent la membrure, assemblent la quille et l'étrave.
