Extérieur, jour; beau plan du reflet de la Place-Ville-Marie dans un édifice de verre, lent TRAVELLING latéral révélant le reflet de la cathédrale Marie-Reine-du-Monde.