Série de plans d'Inuits dans une salle de classe qui fabriquent un kayak; plans des femmes qui finissent de coudre les peaux; un homme installe le paa (jante en bois que l'on fixe autour de l'ouverture centrale).
