Scène rétrospective consistant en deux plans d'un avion BE-2 qui se met en mouvement devant la caméra. Plan SOL-AIR de l'appareil hors de contrôle qui pique en vrille vers le sol.