Plan AIR-AIR d'un avion Curtis Tomahawk qui tire. Plan des orifices des canons au cours d'une salve et image filmée par une caméra montée sur une mitrailleuse d'un appareil qui explose.