Plans d'hommes qui posent de nouvelles roues sur le bogie, puis le font rouler de nouveau sous la boîte du wagon et abaissent la boîte. Plan d'un treuil, du wagon qui sort de l'atelier; on le voit s'éloigner.
