Plans du "Guards Regiment" défilant devant les édifices du Parlement, à Ottawa; le Gouverneur général, le comte de Bessborough, inspecte la garde en descendant d'un landau; il marche vers une estrade d'honneur, accompagné d'un officier du Regiment et d'un officier d'un autre service. PE EN PL du terrain se trouvant devant le Parlement et où se tiennent une foule, des soldats. GP du Gouverneur général sur l'estrade d'honneur en compagnie de Sir George Perley (?); ils remettent des décorations à des hommes et à des femmes. Plans du détachement "Dragoon Guards" arrivant à cheval, des Highlanders défilant.