PE d'une ville du Témiscamingue sur une rive du lac Témiscamingue; PLANs D'ENSEMBLE de l'usine de pâte à papier Kipewa. Séquence montrant un atelier de manutention du bois; des billes de bois montant sur un monte-billes pendant que des hommes installés sur des estacades flottantes les font avancer à l'aide de perches. Plans variés de billes de bois se déplaçant sans arrêt sur différents convoyeurs; avec l'intervention de travailleurs; de l'écorçage des billes de bois; de leur lavage. P en PL d'une chargeuse automatique mettant des billes dans des wagons plats de largeur réduite; PMs en CP de la même chose. Ouverture en fondu sur une petite locomotive de manoeuvres fonctionnant à la vapeur, passant devant la caméra en tirant un train de wagons plats chargés de billes de bois écorcées; passant devant des tas de billes de bois empilées pour être utilisées durant les périodes hors-saison. PLAN TRAVELLING filmé depuis un wagon plat, de billes empilées de chaque côté de la voie ferrée. Séquence montrant une grue sur rail fonctionnant à la vapeur; la benne à griffe de la grue déchargeant des wagons plats; empilant les billes de bois sur des tas très élevés; un homme se tenant à côté. Plans et angles variés montrant un empilage de billes de bois. P en PL sur la région; on voit de gros tas de bois; des collines basses; une rivière en arrière-plan. Coupe à une grue sur rail chargeant des billes de bois sur des wagons plats après les avoir agrippées dans les tas de bois.