Bref PM d'un chasse-neige. Plans de la flotte de camions de Walter Little transportant des billes de bois en hiver (passent devant la caméra), d'une file de traîneaux tirés par des chevaux et chargés de blocs de glace. [titres intercallés]
