PM en CP du flanc des montagnes dans la région du mont Steele, PAN VERS LE BAS le long d'une pente jusqu'à un PM en PL du camp de base d'une équipe d'alpinistes, ZOOM ARRIERE à GRAND-ANGULAIRE, ZOOM AVANT revenant à un PM en PL de la même scène (33 pi). PAN sur les sommets des montagnes recouverts de neige, ZOOM ARRIERE à GRAND ANGULAIRE (44 pi). PM arrière de l'équipe d'alpinistes faisant l'ascension du mont Steele (14 pi).