PR des alpinistes qui dorment dans leur sac de couchage sur un sol rocheux, ZOOM ARRIERE à PG de leur deuxième campement à bonne hauteur sur le flanc du mont Steele, avec une montagne et un glacier dans la vallée en contrebas. PMM en PL puis PAN des grimpeurs dormant sur une corniche près de la ligne des neiges éternelles, ZOOM ARRIERE à PG en PL du campement avec la vallée et une montagne en-dessous. PM en CP d'une plaque de neige sur la pente du mont Steele, PAN VERS LE BAS à PG du campement, ZOOM AVANT à PM (57 pi).