Plusieurs plans pris sous différents angles de l'équipe d'alpinistes qui installe un campement sur le mont Steele à une altitude de 10 000 pieds (36 pi). PM en CP du sommet du mont Steele, ZOOM ARRIERE puis PAN à vue arrière de deux alpinistes qui discutent de la meilleure façon de faire l'ascension, PAN et ZOOM AVANT revenant à un plan du sommet, PAN VERS LE BAS le long du flanc escarpé, ZOOM ARRIERE à GRAND-ANGULAIRE d'un ravin (91 pi). PR de deux alpinistes qui dressent une tente, ZOOM ARRIERE et PAN à GRAND-ANGULAIRE du glacier dans la vallée en contrebas (19 pi).