Extérieur, jour; plans divers de gens au carré Saint-Louis par une belle journée printanière, des jeunes font de la musique, s'adonnent à divers jeux (2:31). PM de la fontaine au centre du square, elle est à sec (0:21).
