PMM d'un boucher qui trie les côtes de porc et met la viande de porc dans des boîtes à l'usine de Canada Packers. Plans des carcasses de porc parées qui pendent dans l'entrepôt. Plans des boîtes de conserve circulant à travers des tubes dans une conserverie de saumon. PRs des bouteilles de lait pivotant devant la caméra à mesure qu'elles sont remplies dans une laiterie. Plan des boîtes de conserve sortant de la machine et qui sont mis dans des boîtes en vue de leur expédition. PRs d'un homme qui empile des boîtes de fromage à expédier. PM des meules de fromage accrochées à des râteliers. PRs du beurre qu'on emballe dans des boîtes de 201 livres. PRs des mains d'employées de la Croix-Rouge en train d'emballer des denrées qui seront envoyées outremer. PG de travailleurs remplissant des boîtes. PM de travailleurs d'usine qui font la queue pour dîner à la cafétéria. Plan des gerbes d'avoine que l'on transfère à la fourche d'une charrette au convoyeur d'une batteuse. PMM d'un homme en train de pelleter dans un wagon de blé. Plan des travailleurs avec leur boîte à lunch qui sortent d'une chocolaterie. PRs des mains d'un boucher qui découpe une pièce de viande en rôtis. Plan d'un tracteur tirant une machine à ramasser les pommes de terre durant les récoltes. Plan PAN à travers un troupeau de vaches Jersey dans un pré. PRs de la pâte à petits pains sortant du mélangeur. PRs des pains sur un convoyeur qui entrent dans une machine à emballer et des miches de pain emballées. PRs des pains dans la salle de séchage et de la pâte dans le mélangeur.