Séquence filmée à la fin d'une journée à la garderie: les enfants s'habillent, une puéricultrice aux gestes maternels aide à mettre les manteaux enfilés à l'envers et les bottes par-dessus les chaussures. Plans des enfants tout habillés, prêts à partir, intercalés de plans d'enfants chaussant leurs bottes et couvre-chaussures.