Séquence sur d'anciens tracteurs à vapeur (ils passent devant la caméra) rassemblés pour une exposition de batteuses à Austin, Manitoba; LA CAMÉRA SUIT un tracteur à vapeur rouge, PM d'un vieil homme qui pellete du charbon dans le tracteur. Plusieurs plans filmés à diverses distances de conducteurs de batteuses, des conducteurs avec leur famille sur des tracteurs en marche. Plans d'un petit garçon qui conduit un minuscule tracteur. Plusieurs GPs de parties de tracteurs en marche.