Séquence filmée dans un quartier défavorisé de New York comprenant divers plans de sans-abri (dont des Noirs) qui dorment dans des entrées d'immeuble ou sur des trottoirs, un PLAN TRAVELLING le long d'un trottoir montrant des piétons (hommes) désoeuvrés, appuyés contre des immeubles ou marchant sur le trottoir, deux Noirs qui se querellent, trois hommes ivres qui causent, un vieux clochard qui fume une cigarette.