Quelques PLANS AÉRIENS de la région de Hopedale, le sol recouvert de neige; on voit un établissement d'habitations, des montagnes, des surfaces d'eau gelée avec l'ombre de l'avion bien visible sur certains plans; deux plans avec le pilote visible au premier plan. PMM et PM du petit appareil, un hydravion du "Government of Newfoundland and Labrador" (Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador) qui atterrit sur un terrain gelé, puis décolle à nouveau. Quelques plans extérieurs filmés à des angles variés à Hopedale et ses environs, d'un attelage de chiens tirant un traîneau. Deux plans d'un panneau "Moravian Mission of Labrador"; ZOOM ARRIÈRE montrant l'église de la mission. PM PAN de l'église puis sur des maisons du village. Quelques plans montrant des radars de communication sur le haut d'une colline, un hydravion en stationnement, le village, un hydravion qui vole au coucher du soleil, s'approchant du sol et s'envolant, des enfants sur un traîneau tiré par une motoneige, un long bâtiment en bois; quelques plans d'un panneau sur lequel il est écrit "Erected 1782 used as church and mission house until 1850" (érigé en 1782 et ayant servi d'église et de mission jusqu'en 1850), des enfants qui sortent d'une maison entourée de gros bancs de neige, un indicateur de direction et de vitesse du vent et des antennes, un homme qui vérifie un instrument de mesure de la température se trouvant dans une boîte extérieure, une motoneige tirant un traîneau chargé de marchandises, un enfant qui conduit une motoneige tirant le traîneau dans lequel se trouve un autre enfant, un groupe d'enfants en train de jouer au soccer.