PM en PL de pêcheurs à bord d'un bateau amarré à un quai, qui sortent des saumons de la glace et les mettent dans des seaux en plastique. Quelques plans variés montrant des pêcheurs à l'appontement avec des gens sur le quai en train de tirer un ours mort à partir de leur bateau, l'ours éventré, Abel qui le met sur ses épaules et s'éloigne du quai. Quelques plans variés montrant des femmes qui travaillent à une usine de transformation du poisson, se tenant à l'extérieur du quai; PAN sur le navire "Bonavista", montrant un homme à bord du navire qui est en train de ramener une amarre, le départ du navire avec des gens sur le quai et à bord du navire qui font des signes d'adieu, le navire qui évolue dans la baie; on distingue bien les lettres "CN" sur sa cheminée. Plan montrant un hydravion qui glisse sur l'eau, un navire et des montagnes à l'arrière-plan; on voit les marins du navire "Mount Blair" qui ramènent des amarres à bord. Plan montrant l'eau et les montagnes, avec beaucoup de gens sur le quai près du navire "Mount Blair". Deux PM de petits bateaux de pêche ancrés près de la côte; PAN sur le navire amarré au quai. Quelques plans variés montrant des barils qu'on décharge du navire de la société "Marine Transport", des hommes qui font rouler les barils plus loin sur le quai. Plan montrant deux enfants qui essaient de faire rouler un baril, un camion Dodge qu'on transfère du navire au quai. Quelques plans de pêcheurs dans des bateaux. Quelques plans variés filmés depuis un bateau évoluant le long de la côte, montrant le quai et des navires qui y sont amarrés jusqu'à quelques plans de maisons du village inuit de Nain; on voit l'eau et des bateaux de pêche au premier plan.