Divers plans de différents angles filmés à l'intérieur d'une tente autochtone à l'endroit où l'on fait la cuisine (Tom's Summer Camp - côte du Labrador). On voit des casseroles, des assiettes, un canard mort, un récepteur radio, des vêtements, etc.; plans d'une femme qui met du bois dans un poêle.