GP d'un chiot. PAN à une Inuit étendue avec son bébé qui boit du lait au biberon. GP du visage du bébé, de la femme qui habille un jeune enfant, d'un homme qui boit du thé et de garçons assis tranquillement.