Plans variés des docteurs Thomas et Ferendo dans leur bureau à l'hôpital Saint Anthony, qui font leur ronde, discutent avec des patients et entre eux, des infirmières les accompagnent. P EN PL des deux docteurs (de dos) qui examinent des radiographies, incluant une image d'un intestin. Deux plans d'une femme, assise dans un fauteuil roulant, qui regarde un bébé dans un incubateur. PRs du bébé vu à travers la vitre de l'incubateur.