PG d'un hôpital, un peu de neige sur le sol. Séquence montrant un orchestre de l'Armée du salut jouant sous les fenêtre de l'hôpital, PAN VERS LE HAUT sur des patients à la fenêtre. Quelques PE de Saint Anthony et du port; on aperçoit de petites embarcations au loin; un seul véhicule passe au premier plan sur chaque image.