PLAN D'ENSEMBLE du bâtiment principal de l'Université de Montréal laissant voir du feuillage à l'avant-plan, au bas de l'écran. Divers GPs de visages d'adultes en classe; de mains qui écrivent. Plans de la tribune du professeur, d'étudiants posant des questions, dont de nombreux Noirs. Plans de la classe; de Peter Blaikie; du professeur Martin faisant un exposé. Plusieurs GPs et TGPs de visages, de regards d'étudiants, la plupart des Noirs. GPs avant du professeur Taylor, puis du professeur Kunz s'adressant à la classe.